Не будем тянуть резину, и оперативно приступим к публикации переводов первой главы из книги одного из ведущих хирологов двадцатого столетия Ноэля Жакуина (1893-1974), подлинного новатора в деле изучения руки и отпечатков пальцев.
Читать далееНоэль Жакуин: автобиография. Часть IV
На повестке дня — перевод завершающего четвертого отрывка из седьмой главы книги Жакуина. Она посвящена его автобиографии и истории того, как он стал знаменитым и востребованным специалистом чтения по рукам.
Читать далееНоэль Жакуин: автобиография. Часть III
Публикуем переводы из книги Ноэля Жакуина как горячие пирожки — не откладывая в долгий ящик. На очереди у нас третья часть перевода его VII автобиографической главы, где он рассказывает, как пришел к успеху в мире хиромантии.
Читать далееНоэль Жакуин: автобиография. Часть II
Продолжаем публикацию переводов книги Ноэля Жакуина (1893-1974) «Рука человека» (1933). На очереди у нас — вторая часть перевода седьмой главы из книги, целиком посвященной автобиографии английского хиролога.
Читать далееНоэль Жакуин: автобиография. Часть I
Ноэль Жакуин (1893-1974) — гранд мастер английской хирологии XX века. Однако отечественному читателю мало известна его история успеха. Восполним же этот пробел переводом автобиографической главы из его книги 1933 года.
Читать далееНоэль Жакуин: медицинская диагностика по руке. Часть V
Данной статьей мы завершаем перевод 10-й главы из книги Ноэля Жакуина «Рука человека», целиком посвященной вопросам диагностики заболеваний. В ней также затрагивается тема этики хироманта и его роли в исцелении пациента.
Читать далееР. Ангер о книге Э. Фитцгерберта «Компаньон хироманта»
Имя Эндрю Фитцгерберта хорошо известно российским поклонникам чтения по руке благодаря его отличной книге по хиромантии. Однако большинство наших коллег не знают о существовании другой и куда более важной его книги — «Компаньона хироманта».
Читать далееНоэль Жакуин: медицинская диагностика по руке. Часть IV
Мы продолжаем публикацию переводов из книги ведущего хиролога середины XX в. Ноэля Жакуина «Рука человека». На очереди четвертая часть перевода 10-й главы, целиком посвященной вопросам диагностики заболеваний по ладони.
Читать далееНоэль Жакуин: медицинская диагностика по руке. Часть III
Вниманию широкого круга читателей предлагается перевод 3-й части 10 главы из книги Ноэля Жакуина «Рука человека». Этот раздел из книги ведущего хиролога середины XX в. посвящен вопросам диагностики состояния здоровья по ладони.
Читать далееНоэль Жакуин: медицинская диагностика по руке. Часть II
Вниманию широкого круга читателей предлагается продолжение перевода книги Н. Жакуина. В сегодняшнем посте речь пойдет о знаках таких заболеваний, как ревматизм, ослабленность репродуктивных органов и сердца.
Читать далее